Prensa y novedades
18 de Diciembre del 2011
Los químicos usados para limpiar piscinas tienen efectos a largo plazo
(CNN) — Catherine Garceau ya no va a la piscina. La exnadadora olímpica ha entrenado en tantos centros deportivos a lo largo de los años que despide un fuerte olor a cloro. Aunque la mayoría podría suponer que eso significa que el agua estaba limpia, Garceau ahora sabe que es justo lo contrario.
Después de ganar la medalla de bronce en los olímpicos Sydney 2000 con el equipo de nado sincronizado de Canadá, Garceau era un “desastre”. Su sistema digestivo estaba trastornado, tenía bronquitis crónica y sufría de migrañas frecuentes.
Garceau se retiró en 2002 y comenzó a recurrir a la medicina holística. Los expertos sugirieron desintoxicar su cuerpo para deshacerse de los productos químicos, incluyendo a lo que sus compañeros de equipo solían referirse en tono de broma como Eau de cloro. El perfume del nadador.
“Como parte de mi travesía para determinar los factores que afectaron mi salud, me adentré en los posibles efectos del cloro y descubrí algunos hechos impactantes”, escribe Garceau en el apéndice de su próximo libro, Corazón de Bronce.
¿Qué tan seguras son las aguas en las que se sumergen los nadadores para entrenar? Los investigadores están examinando los efectos a largo plazo de los productos químicos en el agua de la piscina.
El cloro inactiva la mayoría de los gérmenes que causan enfermedades en una fracción de segundo. Es por eso que se encuentra en el agua potable, así como en el 95% de las piscinas en Estados Unidos, dice el doctor Tom Lachocki, presidente ejecutivo de la Fundación Nacional de Piscinas de Natación estadounidense.
Como Lachocki señala, el acceso al agua limpia es lo que a menudo separa a los países del primer y del tercer mundo. Sin cloro, los nadadores están en riesgo de contraer muchas enfermedades peligrosas transmitidas vía acuática. Sin embargo, los compuestos químicos que se forman en las piscinas tienen a algunos científicos preocupados.
“Cuando abres la llave y te sirves un vaso de agua, normalmente no pones el trasero de alguien en él”, dijo Lachocki. “Pero en una piscina cada vez que una persona entra, está agregando contaminantes”
Fuente: http://www.mexico.cnn.com/salud/2011/12/18/los-quimicos-usados-para-limpiar-piscinas-tienen-efectos-a-largo-plazo
Después de ganar la medalla de bronce en los olímpicos Sydney 2000 con el equipo de nado sincronizado de Canadá, Garceau era un “desastre”. Su sistema digestivo estaba trastornado, tenía bronquitis crónica y sufría de migrañas frecuentes.
Garceau se retiró en 2002 y comenzó a recurrir a la medicina holística. Los expertos sugirieron desintoxicar su cuerpo para deshacerse de los productos químicos, incluyendo a lo que sus compañeros de equipo solían referirse en tono de broma como Eau de cloro. El perfume del nadador.
“Como parte de mi travesía para determinar los factores que afectaron mi salud, me adentré en los posibles efectos del cloro y descubrí algunos hechos impactantes”, escribe Garceau en el apéndice de su próximo libro, Corazón de Bronce.
¿Qué tan seguras son las aguas en las que se sumergen los nadadores para entrenar? Los investigadores están examinando los efectos a largo plazo de los productos químicos en el agua de la piscina.
El cloro inactiva la mayoría de los gérmenes que causan enfermedades en una fracción de segundo. Es por eso que se encuentra en el agua potable, así como en el 95% de las piscinas en Estados Unidos, dice el doctor Tom Lachocki, presidente ejecutivo de la Fundación Nacional de Piscinas de Natación estadounidense.
Como Lachocki señala, el acceso al agua limpia es lo que a menudo separa a los países del primer y del tercer mundo. Sin cloro, los nadadores están en riesgo de contraer muchas enfermedades peligrosas transmitidas vía acuática. Sin embargo, los compuestos químicos que se forman en las piscinas tienen a algunos científicos preocupados.
“Cuando abres la llave y te sirves un vaso de agua, normalmente no pones el trasero de alguien en él”, dijo Lachocki. “Pero en una piscina cada vez que una persona entra, está agregando contaminantes”
Fuente: http://www.mexico.cnn.com/salud/2011/12/18/los-quimicos-usados-para-limpiar-piscinas-tienen-efectos-a-largo-plazo
